Les différents types de systemes de relevage


Les différents types sont répertoriés dans la norme DIN EN 12050, systèmes de levage pour bâtiments. Il s'agit notamment de la trois rubriques :

Partie 1 : systèmes de relevage de matières fécales

Partie 2 : Systèmes de relevage des eaux usées

Partie 3 : Systèmes de relevage des eaux usées à usage limité.

Unité de relevage de matières fécales

Pour une meilleure compréhension, une distinction est faite dans la littérature entre les eaux noires et les eaux grises. Alors que les eaux noires sont des eaux sales contenant des matières fécales, les eaux grises sont des eaux légèrement polluées sans matières fécales. La pompe à matières fécales ou l'unité de relevage des matières fécales selon la norme DIN EN 12050-1 pompe donc les eaux noires contenant des matières fécales. On parle également d'unité de relevage des eaux noires. Ces unités de relevage des eaux usées sont placées dans des puits à l'intérieur ou à l'extérieur du bâtiment, collectent les eaux usées et les pompent jusqu'à au moins 25 cm au-dessus du niveau de reflux. Il existe des modèles avec et sans broyeur de matières fécales. Cela influe également sur la section nécessaire de la conduite de pression (conduite de sortie). Une autre particularité de l'unité de relevage des matières fécales est la ventilation. Selon la norme, une unité de relevage des eaux noires ordinaire doit être ventilée par le toit.

Station de relevage des eaux usées

Lorsque nous parlons d'une pompe pour eaux usées ou d'une unité de levage pour eaux usées, nous entendons une unité de levage pour eaux usées conforme à la norme DIN EN 12050-2. Ainsi, seules les eaux grises, par exemple l'eau du bain, l'eau de la douche ou même seulement l'eau de pluie sale sont relevées au-dessus du niveau de reflux. ou même seulement l'eau de pluie sale au-dessus du niveau du refoulement. Les séparateurs de matières fécales ne sont donc pas nécessaires avec l'unité de relevage des eaux usées. Ce type d'unité de levage est également

plus facile à entretenir, car il ne doit pas être scellé dans un arbre, mais peut être fermé par un couvercle ouvrable (tout en restant étanche).

La section du tuyau de pression est basée sur celle d'une unité de vidange des matières fécales avec un broyeur. Ils affirment que les utilisateurs finaux doivent uniquement suivre les instructions du fabricant, concernant le dimensionnement et la compatibilité.

Une unité de relevage des eaux usées conforme à la norme 12050-2 ne doit pas nécessairement être ventilée. A moins que vous ne vouliez un joint étanche aux odeurs ou gardez cette option ouverte pour l'avenir. Il doit ensuite être ventilé par le toit, tout comme l'unité de levage des matières fécales.

Système de relevage des matières fécales à usage limité

Pour l'extension de la cave privée, la petite unité de levage devrait être particulièrement intéressante. Ou, selon la norme DIN EN 12050-3 : l'unité de relevage des matières fécales. avec un usage limité. Il s'agit d'une unité de relevage des eaux fécales ou noires avec broyeur, qui ne doit évacuer que les eaux usées des objets de drainage appartenant à un petit groupe de personnes.

Comme il s'agit d'une question de définition, selon la norme, certaines exigences doivent être remplies pour l'utilisation d'un petit appareil de levage :

Au maximum, un WC, un lavabo, une baignoire et un bidet peuvent être raccordés directement. Le groupe de personnes utilisant les objets de drainage doit être gérable. En outre, les installations sanitaires à évacuer doivent se trouver dans une seule et même pièce. Il y a un autre WC au-dessus du niveau du reflux. La petite station de relevage n'est donc pas adaptée à un groupe d'utilisateurs trop important, comme on peut le prévoir dans un immeuble d'habitation ou dans une entreprise commerciale ou dans une entreprise commerciale. Une fréquence d'utilisation trop élevée et la probabilité accrue d'une utilisation incorrecte seraient d'une utilisation inappropriée surchargerait rapidement la station de levage. Selon la norme DIN EN 12056-4, une sécurité de fonctionnement ininterrompue doit être assurée pour les bâtiments publics ou commerciaux .

Unité de relevage des eaux usées à double pompe


L'unité de relevage des eaux usées à double pompe assure un fonctionnement ininterrompu de l'unité de relevage, même si les objets de drainage connectés sont utilisés beaucoup plus fréquemment que d'habitude. Ils sont utilisés dans divers types d'entreprises commerciales, de bâtiments publics et d'immeubles d'habitation, lorsque les eaux usées doivent être pompées au-dessus du niveau du reflux. Toutefois, le terme "entreprise commerciale" ne signifie pas toujours la même chose. C'est pourquoi il y a des exceptions. Lisez ici quelles entreprises sont exemptées et quels sont les cas particuliers pour les unités de relevage des eaux usées à double pompe. Les unités de levage à double pompe sont disponibles avec ou sans broyeur. Le modèle utilisé dépend également de quelle section de tuyau peut être utilisée pour la conduite sous pression. Pendant le fonctionnement, la deuxième pompe peut être peut être mis en marche lorsqu'il y a un volume particulièrement important d'eaux usées. En outre, la deuxième pompe garantit que si la première pompe tombe en panne, les eaux usées continuent d'être pompées par la deuxième pompe, les eaux usées peuvent encore être pompées avec la deuxième pompe. Ce système garantit ainsi l'évacuation ininterrompue des eaux usées des locaux situés sous le niveau de reflux.


Quelle unité de levage ai-je besoin dans ma maison ?

Les normes vous donnent déjà une bonne idée de ce dont vous avez besoin. Si vous prenez également en compte les propriétés vous trouverez rapidement l'unité de levage adéquate. A ce stade, j'aimerais utiliser des méthodes pratiques les unités de levage appropriées sur la base des domaines d'application pratiques.

À cette fin, nous distinguons d'abord les différents types d'eaux usées :

  • Eau grise :

Les eaux grises et donc les eaux usées non contaminées par les fèces se trouvent, par exemple, dans :

  • Douche
  • baignoire
  • lave-vaisselle
  • machine à laver
  • condensat
  • Adoucisseur
  • Eau chaude
  • Urinal

Unité de levage des eaux usées.

Si vous ne devez vidanger que des appareils de cette liste ou similaires, vous pouvez toujours utiliser une simple unité de levage des eaux usées conformément à unité de relevage des eaux usées selon la norme DIN EN 12050-2. Ce système ne nécessite pas de broyeur et est donc plus silencieux.

Quelles sont les autres caractéristiques de ce type d'unité de levage et comment l'aération doit être traitée, l'unité de levage pour eaux usées est donc le produit idéal pour ceux qui veulent une unité de levage pour douche, pompe pour eaux usées douche, unité de levage pour machine à laver, pompe domestique, etc.

Les eaux noires sont des eaux usées contenant des matières fécales. Il s'agit donc d'eaux usées provenant des installations suivantes :

  • Toilette ou WC sur pied
  • WC mural
  • bidet

Ainsi, si vous cherchez sur Google une station de relevage pour WC, une station de relevage WC, une pompe fécale, une station de relevage pour eaux noires ou autre, cette section est pour vous.

Petite unité de levage

Pour une simple extension pour la famille - la première chose qui vient à l'esprit est l'extension du sous-sol d'une maison unifamiliale avec une salle de bain - un petit avec une salle de bains - une petite station de relevage suffit. Selon la norme DIN EN 12050-3, il s'agit également d'une station de relevage des matières fécales avec un usage limité. Cette désignation indique déjà que ce type de station de relevage est adapté aux eaux noires contenant des matières fécales.

Cependant, la petite unité de levage n'est approuvée que sous certaines conditions. Le facteur décisif est généralement que le groupe d'utilisateurs soit petit ou non. Un autre critère est le nombre d'objets de drainage connectés. Dans la section sur les petites stations de relevage, vous pouvez lire tout ce qui a trait aux les exigences relatives à son utilisation.

Unité de levage des eaux usées

Si les conditions requises pour la petite station de relevage ne sont pas remplies parce que, par exemple, trop de toilettes doivent être raccordées les toilettes doivent être reliées entre elles (par exemple, deux chambres au sous-sol doivent avoir leur propre salle de bains) deux chambres au sous-sol doivent avoir leur propre salle de bains), il faut utiliser un appareil de relevage des matières fécales classique et plus puissant.

Ils disposent généralement d'un réservoir plus grand dans lequel les eaux usées contenant des matières fécales sont collectées et peuvent traiter un plus grand volume. et peut pomper un plus grand volume plus rapidement. L'unité de relevage des eaux noires est donc plus puissante que la petite station de relevage et peut aussi généralement pomper plus haut. En revanche, les dispositions relatives à la ventilation sont différentes. Ces caractéristiques et toutes les autres se retrouvent se trouve dans la section sur les unités de relevage des eaux usées DIN EN 12050-1.